CODE RELATING TO THE PROTECTION OF PERSONAL DATA TO LEGISLATIVE DECREE no. 196 30/06/2003 THE OFFICIAL JOURNAL # 174 - SO # 123 / L issued on 29/07/2003

Pursuant to Legislative Decree no . n . 196 of 30 June 2003 (" Code regarding the protection of personal data" ), we inform you that any person has the right to protection of personal data concerning him . This consolidated statute, hereinafter referred to as "code" , ensures that the processing of personal data will be processed respecting their rights and fundamental freedoms and dignity , particularly with regard to confidentiality, personal identity and the right the protection of personal data. Here are the main rules of the code introduced to ensure maximum transparency of information and the maximum protection of your personal data . On the basis of ' art . 7 of the code we list all the rights:

1 . You have the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him, even if not yet recorded, and their communication in intelligible form.

2 . You have the right to obtain the indication :

a) the origin of personal data;
b ) the purposes and methods of treatment;
c) the logic applied in case of treatment with the aid of electronic instruments ;
d ) the identity of the owner, manager and the representative appointed under article 5 , paragraph 2;
e) the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the State , managers or agents .

3 . The interested party has the right to:

a) updating , rectification or , when interested , integration of data;
b) the cancellation , transformation into anonymous form or blocking of the data processed in violation
of the law, including those for which conservation is not necessary for the purposes for which the data were collected or subsequently processed;
c) certification that the operations in letters a ) and b) have been notified , as also related to their contents , to those to whom the data were communicated or distributed, except in the case in which such fulfillment proves impossible or involves the use of means manifestly disproportionate to the protected right.

4 . The interested party has the right to object, in whole or in part:

a) for legitimate reasons the processing of personal data concerning him, even if pertinent to the purpose of collection ;
b) the processing of personal data concerning him for purposes of sending advertising materials or direct selling or for carrying out market research or commercial communication .

According to art. 9 of the Code Below are the procedures for exercising those rights.
1.La request to the owner or manager can also be sent by letter, fax or email. The Guarantor may specify other suitable arrangements with regard to new technological solutions. When the exercise of the rights referred to in Article 7, paragraphs 1 and 2, the request may be made ​​orally and in this case is briefly noted by the person in charge .

2.Within ' exercise of the rights referred to in Article 7, the subject may grant, in writing, by delegation or proxy to individuals , corporations, associations or organizations. The interested party may also be assisted by a person of trust.

3.The rights under Article 7 relating to personal data concerning deceased persons may be exercised by those who have an interest , or acts to protect or for family reasons deserving protection.

4.The ' 's identity is verified on the basis of suitable evaluation , including through available records or documents or by producing or attaching a copy of an identification document. The person who acts on behalf of exhibits or attach a copy of the proxy , or signed in the presence of an agent or signed and submitted with a non-authenticated photocopy of an identification document of the person concerned . If the person concerned is a legal person, entity or association, the request is filed by a person entitled in accordance with the respective statutes or regulations .

5.La request referred to in Article 7, paragraphs 1 and 2, is made ​​freely and without compulsion, and may be renewed, unless there are justified reasons, after not less than ninety days.

On the basis of ' art . 11 of the Code listed the general rules for the treatment of the data.
1 . Personal data undergoing processing shall be :

  
a) processed lawfully and fairly;
  
b) collected and recorded for specific , explicit and legitimate purposes and used in other processing operations in a manner compatible with those purposes;
  
c) accurate and, where necessary, updated;
  
d) adequate, relevant and not excessive in relation to the purposes for which they were collected or subsequently processed;
 
e) kept in a form which permits identification of data for a period of time no longer than necessary for the purposes for which they were collected or subsequently processed .

2 . The personal data processed in violation of the regulations governing the processing of personal data can not be used. According to all applicable regulations and in reference to what is expected from ' art . 13 of the Code provide the following information .
  
a) The data will be used for the purpose of permitting the transfer of information and / or booking on this website . In case of specific approval by the appropriate box , your details will also be used to send you messages of an informative and / or commercial . (eg . Newsletter ) . This choice can be altered at any time subsequent to the first through communication from the person concerned. The processing of data will be processed electronically .
  
b) The provision of data is compulsory , given that in their absence it is not possible to make a reservation .
  
c) The data will be passed on exclusively to the recipients necessary for the completion of the booking contract (eg the hotel or restaurant selected ) . No other use will be data outside of this area. The updated list of the personal data is always provided in this site to the point of forward - directed.

The holder of the treatment is Gianfranco Lucà in quality ' of the owner of the B & B " Cai ... Cai ...";
Legal address: Via Clemente Panero , 8am - 12037 Saluzzo (Cn)

At any time you can exercise to the holder and the responsible handling of personal data all the rights provided by ' Art. 7 of the Code in the manner specified in the ' art . 9 of the Code.